Chuck 1x09 - Chuck Versus the Imported Hard Salami

"Chuck Contra o Salame Importado"

Chuck começa a sair com Lou, e embora não admita Sarah está magoada com o fim do

namoro de mentira, e com ciumes de seu novo relacionamento. Tanto é que investiga Lou com a desculpa de proteger Chuck. E mesmo ele sabendo que Lou já foi namorada de um traficante de armas, insiste na relação. 




Enquanto Morgan tenta arrumar uma namorada no Compre Mais e acaba agarrando Ana, Chuck vê seu primeiro encontro
com Lou virar uma missão, já que seu ex-namorado está envolvido com uma carga perigosa, uma nova arma. E Chuck tem que descobrir eles iriam receber esse carga.   

Em meio de tanta confusão, e desconfiança Chuck e Sarah
acaba sendo capturados. E Casey consegue com Lou a informação sobre o número do cais que Stravos usa normalmente pra receber as cargas. 

Depois de serem resgatados Sarah e Chuck encontram a arma química perigosa, prestes a explodir. Achando que iram morrer, eles se beijam. Mais a tensão aumenta quando percebem a tal bomba não explodiu. 

Mais tarde, Chuck percebe que seu namoro com Lou pode da certo com na base da mentira. E planeja tentar um relacionamento de verdade com Sarah, mas Bryce - supostamente morto - reaparece dentro da "bomba" que não explodiu.