Chuck 1x05 - Chuck Versus the Sizzling Shrimp

"Chuck Contra o Camarão Frito"

A vida dupla de Chuck começa a complicar, já que ele não consegue dá mais tanta atenção ao seu melhor amigo Morgan e sua irmã Ellie. Os dois cobram mais de Chuck em suas vidas, mais depois dele ter atrapalhado uma das maiores espiãs chinesas - que sem autorização do governo veio

resgatar seu irmão das garras de um chefão da máfia chinesa - ele tem o dever de ajudar, mesmo depois de Sarah e Casey o advertirem a não ajuda- lá. 

Enquanto isso, Morgan que está prestes a ser demitido - por não conseguir vender quase nada na Compre Mais, e como não tem a ajuda de Chuck - que anda passando mais tempo com sua "namorada" - acaba por passar mais tempo com Ellie, e eles começam a se entender melhor.